WordPress 3.0 suomeksi

WordPress 3.0:n kääntäminen oli iso projekti, koska käännettävää oli huomattavasti enemmän kuin aiemmissa versioissa, mutta se on viimein täällä!

Hei! WordPress 3.0 (nimi Thelonious) tuo mukanaan monia hienoja uusia ominaisuuksia, kuten uuden ilmeen hallintaan, uuden oletusteeman, Twenty Tenin, mukautetut valikot sekä ehkä merkittävimpänä uudistuksena on, että WordPress MU -versio tulee itse WordPressin mukana, eikä näin ollen vaadi enää erikseen lataamista toiselta sivustolta.  Tämä päivitys tuo myös mukanaan 1 217 vikakorjausta ja ominaisuusparannusta, joka on yksi hyvä syy lisää päivittää!

Merkittävät uudistukset

  • MU (multi-site)-ominaisuus on WordPressin mukana. WP MU on WordPressin blogipalveluille suunnattu versio WordPressistä, joka mahdollistaa monen blogin ylläpitämisen yhdessä järjestelmässä.
  • Mukautetut valikot  mahdollistavat sitä tukevien teemojen navigaatiovalikon mukautuksen mieleisekseen. Valikoihin voi lisätä mm. kategorioita, avainsanoja ja sivuja.
  • Twenty Ten entisen Kubrick-oletusteeman seuraaja. Se tukee WordPress 3.0:n ominaisuuksia (kuten mukautettuja taustoja, valikkoja ja otsakkeita) ja on yksinkertainen ja tyylikäs.
  • Uudistettu Päivitys-sivu sijaitsee nykyään Ohjausnäkymä-valikossa. Siellä voit päivittää kätevästi kaikki WordPressin osat, kuten itse WordPressin, sen teemat ja lisäosat. Lisäksi Lisäosat-sivun massatoimintoihin on lisätty päivitä-valinta.

Voit lukea lisää ominaisuuksista ja WP:stä ja sen kehittäjistä sekä katsoa videon täältä. Lataa oma suomennoksesi täältä.

Kiitokset seuraaville henkilöille, jotka osallistuivat käännökseen ja näin mahdollistivat suomenkielisen WordPressin:

arkimedia (Mikko Virenius)

basixix

Christian H. (apuasi)

Daniel Koskinen

ensio1

hpguru (Jyri Väätäinen)

Ollifin

Pettis

WordPress 2.9

Nyt se on täällä! WordPress 2.9 on ladattavissa Tiedostot-sivulta. Suurimmat käyttäjälle näkyvät uudistukset ovat:

  • Roskakori. Poistamasi artikkelit, sivut ja kommentit menevät roskakoriin, joten voit aina palauttaa ne, jos poistit ne vahingossa.
  • Kuvaeditori. Kuvatiedostoja on nyt mahdollista rajata, kiertää ja skaalata suoraan WordPressissa.
  • Massapäivitystyökalu ja yhteensopivuuden tarkistin. Voit päivittää kaikki lisäosat kerralla. Saat nyt myös paremmin tietoa uusien versioiden yhteensopivuudesta WordPress-versiosi kanssa.
  • Mediatiedostojen helpompi liittäminen artikkeleihin. Kirjoitat vain kohdesivun URL:in artikkeliin ja WP löytää automaattisesti sillä olevan mediatiedoston (hyödyntämällä oEmbed-standardia). Ominaisuus toimii seuraavien sivustojen kanssa: YouTube, Daily Motion, Blip.tv, Flickr, Hulu, Viddler, Qik, Revision3, Scribd, Google Video, Photobucket, PollDaddy, and WordPress.tv

Matt Mullenweg kertoo lisää uudesta julkaisusta virallisessa WordPress-blogissa (englanniksi): WordPress 2.9, oh so fine.

WordPress 2.9 RC1

Nyt ollaan todennäköisesti enää vajaan viikon päässä lopullisesta 2.9 julkaisusta. Betan jälkeen tulleita muutoksia mm. Roskakoritoiminnon ottaminen pois käytöstä mediatiedostoille, koska toimintoa halutaan vielä hioa versioon 3.0. Tämä johtunee pääasiassa ongelmatilanteesta, jossa roskiin siiretty kuva on edelleen nähtävissä, jos se on asetettu jonkin sivun tai artikkelin pienoiskuvaksi (myös uusi ominaisuus 2.9-versiossa).

RC eli Release Candidate tarkoittaa, että ohjelmiston katsotaan olevan käytännössä valmis kenen tahansa testattavaksi. Ei kun siis kokeilemaan!

Lataa WP 2.9 RC1 suomenkielisellä hallinnalla (ja nyt myös suomenkielisellä oletusteemalla) Tiedostot-sivulta.