• Ainakin WP 3.0.1 suomenkielisessä versiossa lienee jonkinlainen käännösvihe: Avainsanojen kuvaus eli kurosorin osoittama teksti kertoo

    x kategoriaa

    . Eikö siinä kuvauksessa pitäisi olla

    x artikkelia

    tms?

    Onkohan korjattu uudempiin versioihin? Voiko itse korjata ja mistä; käännöksestäkö? Siellä voi olla vain vaikea löytää oikeaa kohtaa kun kategorioita on monessa kohdassa. Sitä ei voi säätää avainsanat-kohdasta admin paneelista.

Esillä 3 vastausta, 1 - 3 (kaikkiaan 3)
  • Moderator hpguru

    (@hpguru)

    Tulee käännöksestä.

    Luultavasti tuosta on ennen päätetty että asia on näin, mutta voin tarvittaessa välittää tämän viestin lopuillekin käännöstiimissä.

    Laita vastausta, jos haluat että teen niin, en voi valitettavasti yksipuoleisesti päättää tuon kirjoitusasusta.

    Thread Starter Uusi blogaaja

    (@uusi-blogaaja)

    OK, kiva jos välität edelleen. Vaikka miten ajattelisi, niin avainsanataulussa näkyvät tekstit eivät voi olla kategorioita/aiheita. Eikös siellä päinvastoin ole muunnin, jolla voi ne muuttaa kategorioiksi, jos haluaa.

    Voiko korjata itse käännökseen poEditillä? Miten sieltä löytäisi oikean kohdan?

    Moderator hpguru

    (@hpguru)

    Hei, avasin aiheen tuosta käännöslistalla.

    Voit muuttaa tuon itse hakemalla poeditin haulla kategoriaa.

    Luultavasti alussa on php-koodi ja sitten kategoriaa.

Esillä 3 vastausta, 1 - 3 (kaikkiaan 3)
  • The topic ‘Avainsanojen kuvaus väärä’ is closed to new replies.