Support » Teemat ja mallit » En keksi selitystä

En keksi selitystä

  • moonwoff

    (@moonwoff)


    13 vuotta, 6 kuukautta sitten

    Jos tämä on väärässä paikassa, oikaista se.

    Yhden pienen vinkin haluaisin.
    En ymmärrä miksi on kaksi php _e peräkkäin, vähän eri näköisiä (eri sisältöä)? Mitä se ”sandbox” tekee siellä missä se on?

    <div id="footer"><p>Copyright © 2010 <a href="http://bluechalo.com/" title="<?php _e( 'Bluewater theme for WordPress', 'bluechalo.com' ) ?>" rel="designer"><?php _e( 'Bluechalo.com', 'sandbox' ) ?></a></p></div><!-- #footer -->

    Kiitos etukäteen!

Esillä 3 vastausta, 1 - 3 (kaikkiaan 3)
  • Moderator Mikko Saari

    (@msaari)

    13 vuotta, 6 kuukautta sitten

    Ensimmäinen _e kirjoittaa linkin otsikkoon tekstin ”Bluewater theme for WordPress”, toinen linkin sisällöksi ”Bluechalo.com”. ”Sandbox” tarkoittaa kyseisen tekstin kontekstia, tämä liittyy tekstin kääntämiseen muille kielille.

    Thread Starter moonwoff

    (@moonwoff)

    13 vuotta, 6 kuukautta sitten

    Okidoki, en vieläkään ymmärrä sitä ”tekstin kontekstia”?
    Kun tämähän on Sandbox-teema, niin mitä kirjoittaisin sinne että se ei näkyisin enää (sandbox-teema, että olisi mun teema)?

    Moderator Mikko Saari

    (@msaari)

    13 vuotta, 6 kuukautta sitten

    Konteksti liittyy kääntämiseen, eikä sillä ole käytännön merkitystä, se ei näy käyttäjälle missään eikä sinun tarvitse siitä välittää, ellet aio kääntää teemaasi PO-käännöksenä muille kielille.

    Voit ylipäätään korvata koko <?php- ja ?>-tagien sisällön (ja itse tagit) haluamallasi tekstillä, eli tähän tapaan:

    <div id="footer"><p>Copyright © 2010 <a href="http://bluechalo.com/" title="Bluewater theme for WordPress" rel="designer">Bluechalo.com</a></p></div><!-- #footer -->

    Vaihtaisin vielä tuon 2010 muotoon <?php echo date("Y"); ?> jolloin vuosiluku päivittyy näppärästi automaattisesti joka vuosi.

Esillä 3 vastausta, 1 - 3 (kaikkiaan 3)
  • The topic ‘En keksi selitystä’ is closed to new replies.

Näytöt