ID-Copperminen käyttö kun galleria on toisella palvelimella

Tarvitsisin apua siihen, että saisin Coppermine gallerian kuvat näkymään WP:ssä. Tarkoituksena siis saada aina gallerian uusimmat kuvat näkymään tuolla sivupalkissa.
Toisella sivustollani ID Coppermine pluginin käyttö onnistui ongelmitta, mutta nyt on sellainen tilanne, että wp ja galleria ovat eri palvelimilla. Miten saan pluginin nyt toimimaan. Ongelmana nimittäin on, että en pääse gallerian MySQL tietokantaan käsiksi. Miten siihen pääsee ”etänä” vai pääseekö edes?
Sivu on siis http://so-selena.net ja galleria taas http://selenagomezfin.sosugary.com/

Onko tätä siis mahdollista edes saada toimimaan vai täytyykö vain tyytyä aina manuaalisesti lisäämään kuvat tuonne palkkiin? Vai olisi jotain muuta mahdollisuutta saada uusimmat kuvat aina automaattisesti päivittymään sivupalkkiin näkymään?
Toisella sivustolla siis toimi hyvin, kun pääsin tietokantaan ihan tuolla localhost:lla käsiksi, mutta eihän se toimi kun tietokanta toisella palvelimella?

Toivottavasti selitin ongelmani tarpeeksi selkeästi. 🙂