Support » Asennus » Kielen vaihto?

  • Hei, tällä hetkellä käytössä palveluntarjoajajan cpanelin automaattiasennuksella asennettu englanninkielinen versio 3.1. Ny pitäisi saada suomenkielinen versio paria yhteiskäyttäjää varten
    Onnistuuko ohjauspaneelin automaattisella päivityksellä kielen vaihto? Pitääkö tuolla suomenkielisellä 3.1.1-paketilla päivittää? Sivuilla ei vielä ole mitään pysymväksi tarkoitettuja juttuja, joten ei kauheasti haittaa, vaikka ne tiedot katoaisi.
    Ilmeisesti kait pitää kuitenkin tuo englanninkielinen asennus poistaa ja aloittaa sitten suomenkielisellä puhtaalta pöydältä?

Esillä 13 vastausta, 1 - 13 (kaikkiaan 13)
  • Kielitiedostot ovat wp-content/uploads/languages/. Jos kansiota ei ole, luo se.

    Lataa suomennettu WP täältä ja nouda em. kansion sisältö ja lisää oman blogisi asennukseen samaan kansioon. Mene wp-config.php tiedostoon ja määrittä sinne kielitiedostoksi fi ja tallenna.

    Thread Starter saddusaddu

    (@saddusaddu)

    Kiitos nopeasta ja selkeästä vastauksesta. Lähdenpä samantien kokeilemaan.

    Hyvä, ilmoita jos tulee ongelmia, niin tarkennan kohtia.

    Jatkossa kun saat nuo kielipaketit asennettua, WordPress ehdottaa aina itse kielipaketin päivittämistä, jos uusia tulee. Tällöin sinun ei enää sitten tarvitse tiedostoja käsin siirrellä.

    Thread Starter saddusaddu

    (@saddusaddu)

    No niin,

    tein ohjeen mukaan, mutta eipä se kieli ole muuttunut miksikään, onkohan mun wp-configin rivi jotenkin väärin?

    define(’WPLANG’, ’fi_FI’);

    Mitään herjaa ei wp anna.

    Se pitäisi olla tämä:

    define(’WPLANG’, ’fi’);

    Thread Starter saddusaddu

    (@saddusaddu)

    Voi jummi jammi, kun viimeksi tätä pähkäilin niin katkesi nettiyhteys ja homma jäi vaiheeseen. Nyt ei tarvitsisi muuta, kuin uploadata toi korjattu wp-config sinne palvelimelle. Mutta kun mä en löydä palvelimelta sen oikeaa paikkaa eli sitä vanhaa tiedostsa. Ei voi olla tosikaan, hävettää oikein.

    Moderator hpguru

    (@hpguru)

    Blogiasennuksen juurihakmeisto, missä on wp-content/ wp-admin jne. niin sinne kansioon siellä on mm. muita php-tiedostoja ja lisenssitiedostoja.

    Thread Starter saddusaddu

    (@saddusaddu)

    Hello taas, te ootte niin ihania.
    Itse asiassa löysinkin sen jo. Siirsin uuden version ja language-valikostakin löytyy siitä suomenkielisestä kopsatut tiedostot. Toivottua lopputulosta en kyllä ole saanut. Kaikki on edelleen englanniksi.

    Se ei mua haittaa, mutta noita muita se voi haitata pahastikin. Tosin kukaan täällä ei uskalla edes yrittää auttaa ylläpidossa. Meinaavat vaan, että hoida sinä, kun osaat. Mut näköjään en minäkään osaa. 🙂

    Moderator hpguru

    (@hpguru)

    Tarkista, että wp-config.php sisältää fi-kielimäärityksen. Tarkista sitten, että wp-content/languages/ kansiossa on tarvittavat kielipaketit. Jos ei ole, lataa tämän foorumin ylävalikosta etusivukohdasta koko asennuspaketin ja nouda sieltä kielitiedostot samasta kansiosta ja siirrä sitten nykyiseen asennukseesi.

    Hei HPGURU, mulla samanlaisia ongelmia, jo saadustakin avusta huolimatta en oikein nyt tajua miten muutan jo englannin kielelle asennetun wp sivuston suomeksi, itse asiassa mulla on kaksi sivustoa ja tuossa toisessa ei ole ns. language kansiota valmiina, siinä toisessa kyllä on. Luulen että mulle ei riitä 6-7 askelta vaan pitää kait olla 15-20 askelta ennenkuin osaan laittaa sen oikein! Pitäiskö kysyä että mitähän maksaisi jos asennat sen. 🙂
    Kiitos
    Harri

    Mulla on sama ongelma kuin aloittajalla, mutta sellainen murhe, että sivut ovat jo valmiit. Tällä hetkellä admin-puolella on jokin h*ton suomennusplugin, joka suomentaa vain joka kolmannen sanan…

    Jos siis asennan kielipaketin aiempien ohjeiden mukaan, niin meneekö koko sivusto sekaisin?

    Moderator Sami Keijonen

    (@samikeijonen)

    Ei mene sekaisin. Poista suomennoslisäosa käytöstä, lisää kielitiedostot wp-content/languages -kansioon (luo kansio, jos sitä ei ole) ja wp-config.php tiedostoon suomenkielinen asetus:

    define('WPLANG', 'fi');

Esillä 13 vastausta, 1 - 13 (kaikkiaan 13)
  • The topic ‘Kielen vaihto?’ is closed to new replies.