• Olen ihan neuvoton tällä hetkellä! Voiko joku auttaa? Tässä on ehkä takana jotain, mitä en nyt vain millään hoksaa.

    Teemaan Twenty Eleven oli päivitys 1.5:een ja menin sen asentamaan. Sen jälkeen sivuston kieli muuttui englanniksi. Suomenkielen tiedostot fi.po ja fi.mo ovat languages-kansiossa ylätasolla ja wp-config-php:ssa on ’fi’. Kopioin fi.po ja fi.mo myös käytetyn teeman kansioon, jossa on ennestään twentyeleven.pot-tiedosto, mutta kieli on ja pysyy englantina. Vain kommentointilomakkeen tekstit ovat suomeksi, mutta esim. ”continue reading” ja ”previous post” löytyy.

    Olen palauttanut teeman versioon 1.4 ja ne kielitiedostot ovat sekä ylätasolla että teeman kansiossa, mutta kieli on edelleen englanti. Kun kokeilin Responsive-teemaa, kieli kääntyy siinä automaattisesti suomeksi.

Esillä 1 vastausta (kaikkiaan 1)
  • Thread Starter ikemitsu

    (@ikemitsu)

    Havahduin viimein katsomaan palvelimella olevien kielitiedostojen kokoa teeman language-kansiossa, ja ne olivat kooltaan 0kt. Eli kielitiedostojen siirtämisessä on ollut ongelma. Yrittäessäni siirtää niitä uudelleen ongelma vain toistui kerta toisensa jälkeen, joten kokeilin siirtää tiedostot toista kautta enkä sillä FTP-ohjelmalla, jota olen tähän asti käyttänyt. Nyt tiedostot siirtyivät oikein ja käännökset toimivat. Ehkä jokin kirjoittamisoikeuksiin liittyvä ongelma, vaikka tarkistin kyllä oikeudet ja ne ovat kunnossa.

Esillä 1 vastausta (kaikkiaan 1)
  • The topic ‘Miten teeman kieli takaisin suomeksi?’ is closed to new replies.