• Moi,

    Mistähän kohti tuo lause löytyisi, jotta voisin sen suomentaa?
    Onko se pohjassa vai WP yleistä tekstiä?
    Jos yleistä niin onko se suomennettu suomalaisessa versiossa?

Esillä 5 vastausta, 1 - 5 (kaikkiaan 5)
  • Kyseistä termiä ei pitäisi olla käännöksessä mukana.

    Luultavasti asensit lisäosan, joka tuon laittaa teemaasi. Suosittelen katsomaan lisän asetuksia tai lähdekoodia ja muokata sieltä suomeksi.

    Thread Starter heinakenka

    (@heinakenka)

    ei ole mitään lisäosia…
    ja oudointa on ettei lausetta löydy koko WP asennuksesta. Latasin koneelle ja haen kaikista tiedostoista Agent Ransackilla, eikä mitään löydy 🙁
    Tuossahan se sama lause kummittelee tämän laatikon alla, joten lienee WP vakio lauseita…

    Ei ole. Tämän alla on bbPress, joka on erillinen foorumiohjelma, ja tähänkin tuo on saatavilla vain lisäosana.

    WordPressin missään versiossa ei ole vakiona tuollaista toimintoa. Se on joko lisäosana tai rakennettu suoraan teemaan. 🙂

    Thread Starter heinakenka

    (@heinakenka)

    Terve taas…
    Selvisihän se lopulta. Tekstit tulee Jetpack lisäosasta. Sehän on lisäosa vaikkakin varsin syvälle integroitu. En ensin tajunnut, että siinä on myös tämä ”seuraa” toiminto.

    Jetpack – languages hakemistosta löytyy .pot tiedosto eli kääntäminen onnistuu ihan normi kaavan mukaan.

    Hyvä tietää – merkitsen ketjun ratkaistuksi!

Esillä 5 vastausta, 1 - 5 (kaikkiaan 5)
  • The topic ‘"Notify me of follow-up comments by email." ?’ is closed to new replies.