Support » Ohjeet ja vianmääritys » Suomenkielisen wordpressin kielitiedostot?

  • Hei,

    Asennettuna on uusin Suomenkielinen WordPress 3.1.1
    En ole täysin perillä vielä siitä kuinka kääntäminen on eri kielille on toteutettu WP:ssä ja missä kielitiedostot sijaitsevat.
    Tarkoitus olisi muuttaa ”Lähetä kommentti” napin tekstin tilalle lukemaan pelkästään ”Lähetä”.
    Mikä mahtaa olla se oikea tapa tehdä tämä?

    //Wirta

Esillä 4 vastausta, 1 - 4 (kaikkiaan 4)
  • Moderator hpguru

    (@hpguru)

    Teemasi tiedosto comments.php. Antamalla osoitteen tai tiedon teemasta olisi voinut neuvoa tarkemminkin.

    Moderator Mikko Saari

    (@msaari)

    Kielitiedostot ovat muistaakseni hakemistossa /wp-content/languages/

    Thread Starter Pour Machine

    (@wirta)

    Eli teoriassa jos editoin /wp-content/languages/fi.po niin tuon pitäisi muuttua? Tarvitseeko WP:stä jotenkin tyhjentää välimuisteja tai tehdä muita toiminpiteitä, jotta tuo saadaan päivittymään sivulle asti?

    //Wirta

    Moderator hpguru

    (@hpguru)

    Ei.

    Jos haluat muokata kielitiedostoa, avaa .po-tiedosto esimerkiksi Poeditissä ja muokkaa sieltä halutut kohdat toisiin. Sitten vie se .mo-tiedostoksi ja korvaa kummatkin blogissa uusilla. Sen jälkeen kielipaketti päivittyy automaattisesti.

Esillä 4 vastausta, 1 - 4 (kaikkiaan 4)
  • The topic ‘Suomenkielisen wordpressin kielitiedostot?’ is closed to new replies.