• Käytän yhdellä saitilla Circumference Lite -teemaa ja sen lapsiteemaa.

    Käänsin teeman suomeksi, ja laitoin fi-kielitiedostot ”äititeeman” languages-kansioon, jotta toimisi. Tähän asti oikein.

    Päivitin teeman uuteen versioonsa ja yllätys, fi-kielitiedostot katosivat kielikansiosta. Teeman valmistajan mielestä päivityksen pitäisi vain päivittää eli korvata teeman omat, alkuperäiset tiedostot, ei koskaan deletoida uusia, muita tiedostoja. Näin kuitenkin siis tapahtui. Valmistaja sanoi, että joskus näin tapahtuu muillekin.

    Mitä tehdä, jotta kielitiedostot eivät katoa teemapäivityksissä? Joku asetus jossain?

Esillä 5 vastausta, 1 - 5 (kaikkiaan 5)
  • Termos Haije,

    Kielitiedostot tässä vaiheessa katoavat kyllä kuin tuhka tuuleen konsanaan. Eli tällä hetkellä tulisi kielitiedostot kääntää uudelleen jotta alkaa kielet toimimaan.

    Kun päivittää teemaa kannattaa kopioida käännetyt tiedostot omalle koneelle ja heittää samantien uudistettuun teemaan niin homma pelittää suorilta yleensä. 🙂

    Keep it rocking!
    – NikoV

    Thread Starter haije

    (@haije)

    Moi Niko,

    eli teeman tekijä on väärässä kun väittää, että teeman päivitys vain korvaa olemassa olevat tiedostot eikä deletoi muita tiedostoja? Sinänsä tuohan on ihan älytöntä, että päivitys korvaisi kaiken eikä jättäisi ylimääräisiä teeman ulkopuolisia tiedostoja kansioihin?

    Tarkoittaa sitä, että kaikki teeman päivitykset pitää tehdä käsin ja muistaa aina uudestaan ja uudestaan siirtää manuaalisesti ftp:llä samat kielitiedostot samaan kansioon. Ihan älytöntä mun mielestä.

    Moderator Sami Keijonen

    (@samikeijonen)

    eli teeman tekijä on väärässä kun väittää, että teeman päivitys vain korvaa olemassa olevat tiedostot eikä deletoi muita tiedostoja?

    Kyllä, väärässä on.

    Ihan älytöntä mun mielestä.

    Kyllä, älytöntä on. Mutta toki siihen on ratkaisukin. Joissakin teemoissa kielitiedostot voi laittaa alateeman (lapsiteeman) languages-kansioon, jolloin kielitiedostot eivät häviä mihinkään, kun pääteeman päivittää.

    Yleisempi ratkaisu hyvin monelle oikein tehdylle teemalla on seuraava: Laita kielitiedostot wp-content/languages/themes-kansioon nimellä textdomain-fi.po ja textdomain-fi.mo. Täällä majailevat myös oletusteemojen kielitiedostot.

    textdomain on yleensä teeman kansion nimi, esim. twentyfourteen-fi.

    Thread Starter haije

    (@haije)

    Yritin tosiaan laittaa lapsiteeman languages-kansioon, ei toimi.

    Koitanpa tuota vinkkiäsi Sami, kiitos!

    Moderator Sami Keijonen

    (@samikeijonen)

    Ainiin ja tärkein unohtui. Kun olet kääntänyt teeman, niin lähetä kielitiedostot teeman tekijälle, niin hän voi lisätä ne valmiiksi teemaan.

Esillä 5 vastausta, 1 - 5 (kaikkiaan 5)
  • The topic ‘Teeman päivitys deletoi suomen kielitiedostot’ is closed to new replies.