• Resolved Heli

    (@helijussila)


    Hei. Miten e-commercen saisi käännettyä suomen kielelle. Olen uusi WP:n käytössä ja en tiedä miten tämä tehtäisiin.

Esillä 1 vastausta (kaikkiaan 1)
  • Moderator Mikko Saari

    (@msaari)

    WordPress-lisäosat käännetään yleensä käyttäen käännösohjelmaa kuten PoEdit. Jostain e-Commercen tiedostoista löytyy kielitiedosto, jonka pääte on .po. Avaat tämän tiedoston PoEditillä, suomennat tekstit ja tallennat, jolloin tuloksena tulee .mo-tiedosto. Se pitää asentaa oikeaan paikkaan ja kieli muuttuu suomeksi.

    e-Commercen kääntämällä saisi varmasti ystäviä ja vaikutusvaltaa, et ole ensimmäinen suomennoksen perään kyselijä. Taitaa vain olla aika iso urakka…

Esillä 1 vastausta (kaikkiaan 1)
  • The topic ‘Verkkokauppa suomeksi’ is closed to new replies.