WPML
-
Olen tässä nyt muutaman päivän ajan taistellut sivuston kääntämisen kanssa. Käytössä on seuraava kombo:
– Suomenkielinen WP
– Woon Whitelight teema
– Woocommerce (+ WC Multilingual)
– WPMLOngelma siis on se että kun otan WPML-lisäosan käyttöön, kaikki muutkin palikat muuttuvat englanninkielisiksi admin valikkoa myöten. WPML ei anna valita languages valikossa suomenkieltä oletuskielieksi, koska sitä ei ole vaihtoehtojen joukossa.
WP:ssä on config.php tiedostossa kielivalintana fi. Teeman languages kansioss a on Poeditillä osin käännetty fi_FI.mo/po tiedosto. Kaikkia rivejä ei ole käännetty koska sille ei varsinaisesti ole käytön kannalta tarvetta.
Olen kokeillut muutella noita fi.po ha fi.mo tiedostojen nimiä muotoon fi_FI mutta ei tunnu vaikuttavan mitenkään.
Tavoitteena on siis sivusto joka on oletuksena suomenkielinen ja sille on myös englanninkielinen versio ja myöhemmin mahdollisesti myös muita kieliversiota. Mutta WPML:n aktivointi muuttaa kaiken lontooksi.
Niin ja sivusto on vain omalla koneella nyt.
- The topic ‘WPML’ is closed to new replies.