Otto Kekäläinen
Kirjoitetut vastaukset
-
Foorumi Sekalainen
In reply to: Hyvät ja edulliset webhotelli palveluntarjoajatKiitos Sami suosittelusta!
Olemme myös juuri avanneet julkisen betan palvelustamme wordpress-palvelu.fi joka varmasti tarjoaa parhaat ominaisuudet ja hintakin on 15 €/kk.
Tämä on varmasti paras ratkaisu ainakin silloin, jos sivuston omistajan työajalla on jokin hinta, koska tuo WordPress-palvelu sisältää mm. perusasennuksesta, päivityksistä ja tietoturvasta huolehtimisen eikä mikään muu ratkaisu, ainakaan alle 15 €/kk -panostuksella, hoida sitä työtä sivuston omistajan puolesta.
Foorumi Tapaamiset
In reply to: 5.3. Tampere (Teerenpeli)Lähetin COSS.fi:hin tapahtumailmoituksen: http://coss.fi/tapahtumat/wordpress-tapaaminen-tampereella-15-5-2014/
Foorumi Ohjeet ja vianmääritys
In reply to: Sivuston hitausMoi!
Joo, sivustosi on tosi hidas, vaikka mittaisi pelkästään WordPressin tulostetta. Vika on joko WP-asennuksessa tai sitten palvelimessa. Yleensä yleiset palvelimet on huonoja, kannattaa käyttää Seravon WordPress-palvelua, joka on myös edullinen (hinta alkaen 180€/v + ALV).
Alla mittaustuloksia:
$ curl -o /dev/null -s -w %{time_total} http://digiapuri.com/ 2,38 3,40 3,99 2,21 2,46 2,85 $ curl -o /dev/null -s -w %{time_total} http://wp-demo.seravo.fi/ 0,045
Tuo meidän 45 millisekuntia on mitattu tehty työasemalta joka on 100 MB verkossa samassa kaupungissa kuin WordPress-klusterimme. Hitaammalla verkkoyhteydellä mittaustulos saattaa olla esim 100 millisekuntia, mutta sekin kymmeniä kertoja nopeampi 2000+ millisekuntia sinun nykyisellä sivustolla.
T. Otto / Seravo Oy
Foorumi Tapaamiset
In reply to: 5.3. Tampere (Teerenpeli)Lisätietoa seuraavasta miitistä: http://coss.fi/tapahtumat/wordpress-tapaaminen-tampereella-9-4-2014/
Foorumi Tapaamiset
In reply to: 5.3. Tampere (Teerenpeli)Laitoin tänne niin tulee lisää näkyvyyttä: http://coss.fi/tapahtumat/wordpress-tapaaminen-tampereella-5-3-2014/
Voitko promota tätä WP-Suomen twitterissä ja fi.wordpress.org:ssa?
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: WooCommerce suomennus, suomeksi@sami: jutussa http://seravo.fi/2013/finnishlocalization on otsikon ”Translation platforms” listattu erinäisiä palveluita joissa voi po-tiedostoja kääntää yhteisöllisesti.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: WooCommerce suomennus, suomeksiEhdotan seuraavaa:
Annetaan alkuperäisen kääntäjän, siis tiimin 2 (”arhipaiva”, minä) koordinoida suomennosta.Sopii. Transifexin versiossa lukee että edellinen päivitys oli ”Translation last updated by NikoV (3 weeks ago)”, eli ei se ole lopetettu. Mitenköhän noihin saisi yhteyden, että lopettavat turhan työnsä ja yhdistävät voimansa mielummin Githubissa olevaan upstreamin versioon ja lopettavat oman käännnöksensä mainostamisen netissä? Yritin liittyä tiimiin mutta ei ole vielä tullut vastausta.
Itsekin menin lankaan koska niin monessa paikkaa linkitettiin tuonne Transifexiin, että luulin siellä olevan jotain lisäkäännöksiä, mutta tarkemmin katsottuna upstreamissa olikin käännöstaso 99% = seitsemän stringiä, eli käytännössä 100%.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: WooCommerce suomennus, suomeksiYhdistin nyt nämä ja pull request odottaa. Suosittelen että ”villi” käännös Transifexissa suljetaan ja jatkossa kaikki tekee käännöstyönsä suoraan WooCommercen viralliseen käännökseen. Lisätietoja:
https://github.com/woothemes/woocommerce/pull/3225Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: WooCommerce suomennus, suomeksiOletko huomennut että Transifexissa myös yksi porukka suomentaa tuota?
https://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/fi/
Työt pitäisi yhdistää.