tapiohuuhaa
Kirjoitetut vastaukset
-
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Hälytyskello foorumilleOk. gd-bbpress-tools .pot oli pluginin juuressa. Sana ”wrote” ei tullut käännöksen mukaisesti ”kirjoitti”, mutta ”Quote” sain käännettyä ”Siteeraa”. Epäjohdonmukaisuus oudoksuttaa.
Harmikseni huomasin, että moderation-tools-for-bbpress ei ole käännettävissä lainkaan, vaikka se lisää joitakin toimintoja myös edustalle.
User Reporting
Allow users to report posts
liittyy:
* Report
* Report reason + sen alakohdatHold for Moderation
liittyy UnapproveFoorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Hälytyskello foorumilleEsim. sivulla https://www.sanaristikkofoorumi.net/wordpress/forums/forum/sanaristikot/suomen-kuvalehti/
rekisteröitymättömille ja kirjautumattomille henkiöille pitäisi nyt lukea:
Ilmoita vastauksista sähköpostilla
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Hälytyskello foorumilleKokeilin bbp-anonymous-subscriptions-fi_FI.mo
ei toimi – netissä lukee edelleen
”Notify me of follow-up replies via email”
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Hälytyskello foorumillemutta kyllä .po-tiedoston saa lähdekoodista rakenneltua Poeditin ilmaisversiollakin, se vaatii vain vähän lisävaivaa.
Tuota en ymmärrä, mutta näemmä monilla plugineilla on käännöspohja.
Turvaudun Pro-versioon, jos pohjaa ei ole.gd-bbpress-toolson vain saksankielinen mo-tiedosto. Siitä ei ainakaan ilmaisveriosta taida saada po-tiedostoa?
FTP:llä sain haettaua .po(t)-tiedotosn, mutta mo-tiedosto tallentui paikallisesti.
/wp-content/languages/-
Plugineilla on omat lang-hakemistot, jossa voi olla jo käännöksiä. Niihin kai voi sijoitaa myös.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Hälytyskello foorumilleluin toisesta säikeestä, että on .po ja .mo -tiedostot.
plugins-hakemistosta en löytänyt muuta kuin akismet-fi.po.
Miten niitä voi muille luoda. Ei ole missään englanninkielistä vertailutiedostoa, josta saisi tiedon, mitä jokin kohta on englanniksi.
#: views/stats.php:4
msgid ”Akismet Settings”
msgstr ”Akismetin asetukset”onko tuossa rivimerkintä
Kääntää ei tarvitse kaikkea, vain välttämätön.
Jos pitää hakea rivi riviltä tekstejä, on todella hankalaa.
Näille pitäisi olla kunnon editori.Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Hälytyskello foorumilleOsassa lisäosista saa tekstit määritettyä itse, kuten bbp style pack. Vaikka lisäosaa itseään ei ole suomennettu, se ei haittaa, kun käyttäjille teksti näkyy suomeksi.
Tässä tapauksessa lopputulos näkyy suomeksi, mutta teksti on oikeasti siinä lukee ”Tapio Huuhaa wrote:”, mutta CSS:llä on päälle laitettu toinen teksti.
”Ilmoita vastauksista sähköpostilla” on lisäosassa sekä suomeksi että englanniksi.
Kääntäminen tuntuu todella työläältä, koska se tapahtuu keskitetysti. Käännökset pitää tarkistuttaa ja hyväksyttää. On piiiiiiiiiiiiikkkkkkkkkkkkkkkkääääääääää tie, että niitä voi käyttää.
Joskus tein CMS:lle, jossa oli paikalliset kielitiedostot, joille oli näppärä kielieditori. Helppo ottaa käyttöön, mutta muille käännöksistä ei ollut iloa (ei tullut lähetettyä edes lisäosan tekijöille).
WordPress ei anna ymmärtääkseni mahdollisuutta paikallisiin kääntämiseen. Virallisen prosessin vaikeuden takia syytä olisi.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Hälytyskello foorumillebbPressiin saa huomattavan joukon lisäsosia, joita olen laittanut mm. seuraavat:
* allekirjoitukset
* sitaatin luominen
* anonyymi s-postivastausJos ei ole perussoftassa, niin saattaa löytyä lisäosana. En löytänyt nyt kummastakaan, mutta ajattelin, että joku on saattanut löytää.
Harmina vain, että lisäosat ovat harvoin suomeksi. Osittain puutetta voi korvata CSS:llä käyttäen ominaisuutta ”content”.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: valikot ja aakkosjärjestysMistähän valikosta on kyse?
http://kymenlaaksonensijaturvakoti.fiMuutama huomio.
En laittaisia blogi-osiota kahta kertaa. Jos on kännykkä tai sivu on kapeassa ikkunassa, tulee sama asia kaksi kertaa ihan perä perään.Miksi osa englanniksi? Ainakin haku on minulla suomeksi.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Hälytyskello foorumilleAinakin se kertoo, että on tullut uusi vastaus foorumilla esitettyyn aiheeseen tai kommenttiin. Ehkä voisi hälyttää myös uudesta aiheesta.
XenForolla se myös muista asioista. Se esim. ilmoittaa, että on siteerattu, mutta siteeraus on lisäosa, joten sitä integraatiota tuskin saa.
Foorumi Ohjeet ja vianmääritys
In reply to: Sivun graafinen muokkaustila ei toimiLaitoin tästä myös omaan foorumiini kysymyksen.
https://www.sanaristikkofoorumi.net/wordpress/forums/topic/ongelmia-visuaalisen-editorin-kanssa/Foorumi Ohjeet ja vianmääritys
In reply to: Sivun graafinen muokkaustila ei toimiMinulla on pieni ongelma sivun muokkaustilan kanssa. Asensin TinyMCE:n, jotta sain graafisen editorin (minusta tällainen koodieditori ei oikein ole hyvä tavikselle).
https://bbpress.org/forums/topic/problem-with-tinymce-in-frontend-forms/
laitoin asiasta juttua. Osoitteiden muunnos olisi kiva, mutta tärkeintä olisi saada poistettua ylimääräinen HTML.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Blueimp’s AJAX ChatI get this work, but is problematic to use.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Social Login lisäosaEi tämä aihe ole ratkaistu!
Vain Twitterin sain toimimaan. Yritin LinkedIniä, mutta jokin meni pieleen. Google+ ei onnistunut, mutta sillä ei väliä, koska palvelu poistuu.
YouTube epäonnistui, koska Google+ -asetusten määrittely epäonnistui.
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Social Login lisäosaEi onnistunut sittenkään. Vaikka sain kaikki perusasetukset kuntoon, jokainen sosiaalinen media vaatii tämän lisäksi omat määrittelynsä.
Meni liian vaikeaksi. En osaa saada Social Login -lisäosaa toimintakuntoon. Voi olla sen verran harvoin käytetty, että harva osaa auttaa. Tein foorumisivustolleni aiheeseen liittyvän säikeen Sosiaalinen login
Foorumi Lisäosat ja muokkaukset
In reply to: Social Login lisäosaSain sittenkin kuntoon. Minun piti mennä sivuston tarjoamaan hallintapaneeliin. Tarvitsemani tiedot löytyi sieltä. Ei siis haitannut, vaikka en niitä ollut hommaa luodessani tallentanut minnekään.
Oli kyllä tähän asti hankalin WordPress-lisäosa-asennus. En ole kohdannut lisäosaa, jossa pitää mennä toisen ohjelmiston hallintapaneeliin. Vähän niinkuin menin sivustoni cPanel-ohjelmaan, että sain sivuston pystytettyä (tietokantamäärittelyt kaipasivat cPanelin käyttöä).