Eli teoriassa jos editoin /wp-content/languages/fi.po niin tuon pitäisi muuttua? Tarvitseeko WP:stä jotenkin tyhjentää välimuisteja tai tehdä muita toiminpiteitä, jotta tuo saadaan päivittymään sivulle asti?
//Wirta
Yksi hieman purkkavirits on käyttää tableja esim. http://wordpress.org/extend/plugins/wp-table-reloaded/
Eli teet taulukon jonka soluhion laitat asiat latautumaan haluamassasi järjestyksessä.
//Wirta