{"id":4572,"date":"2013-12-10T04:18:55","date_gmt":"2013-12-10T01:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fi.wordpress.org\/support\/topic\/woocommerce-kaannos-transifex-glotpress-suomennafi\/"},"modified":"2016-08-04T23:02:27","modified_gmt":"2016-08-04T23:02:27","slug":"woocommerce-kaannos-transifex-glotpress-suomennafi","status":"closed","type":"topic","link":"https:\/\/fi.wordpress.org\/support\/topic\/woocommerce-kaannos-transifex-glotpress-suomennafi\/","title":{"rendered":"WooCommerce k\u00e4\u00e4nn\u00f6s &#8211; Transifex &#8211; GlotPress &#8211; Suomenna.fi"},"content":{"rendered":"<p>WooCommerce verkkokauppa ohjelmiston suomennos on nyt saatavissa monen rakastamalla online k\u00e4\u00e4nn\u00f6salustalla. WooCommerce on siirt\u00e4nyt k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset <a href=\"https:\/\/www.transifex.com\/projects\/p\/woocommerce-core\/\">Transifexiin<\/a>.<\/p>\n<p>T\u00e4st\u00e4 tiet\u00e4m\u00e4tt\u00e4 siirsin samaan aikaan suomennoksen <a href=\"http:\/\/www.suomenna.fi\/gp\/projects\/woocommerce\/\">GlotPressiin<\/a>.<\/p>\n<p>N\u00e4iden erot ovat seuraavat:<br \/>\n&#8211; GlotPress toimii suomeksi, Transifex englanniksi.<br \/>\n&#8211; GlotPress antaa mahdollisuuden ehdottaa parempaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4, vaikka sana\/lause on jo k\u00e4\u00e4nnetty ja hyv\u00e4ksytty.<br \/>\n&#8211; Transifex lukitsee hyv\u00e4ksytyn k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen eik\u00e4 ole mahdollista tehd\u00e4 parannusehdotusta. <\/p>\n<p>Eli, jos haluat vaikuttaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6kseen online ty\u00f6kalun avulla, k\u00e4yt\u00e4 mieluummin GlotPressi\u00e4. Ohje on <a href=\"http:\/\/www.suomenna.fi\/glotpress-suomenna-ohje\/\"> t\u00e4\u00e4ll\u00e4<\/a>. Tai j\u00e4t\u00e4 kommentti <a href=\"https:\/\/fi.forums.wordpress.org\/topic\/woocommerce-suomennus-suomeksi\">keskusteluun<\/a>, perinteiseen tapaan.<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>Sivutuotteena syntyi sivusto <a href=\"http:\/\/www.suomenna.fi\">suomenna.fi<\/a> joka on vapaasti k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 [avoin] k\u00e4\u00e4nn\u00f6salusta erityisesti WordPress suomennoksille, jos jollakin sattuisi olemaan tarvetta sellaiselle.<\/p>\n<p>Muuta:<br \/>\nVersion 2.1.0-beta-2 suomennos on ladattavissa <a href=\"http:\/\/www.swratkaisut.com\/lataukset\/\">t\u00e4\u00e4lt\u00e4<\/a>.<br \/>\nVersion 2.0.20 linkki on korjattu ko. lataussivulla.<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-4572","topic","type-topic","status-closed","hentry","topic-tag-glotpress","topic-tag-kaannos","topic-tag-suomennos","topic-tag-transifex","topic-tag-woocommerce"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fi.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/4572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fi.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic"}],"about":[{"href":"https:\/\/fi.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fi.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/4572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fi.wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}